我的小天地

　　在我家，有一间是我自己的房间。open the door, i can see the window in the south and a desk belonging to me. there is a lamp on the left side of the desk, a pen holder and an alarm clock on the right side. there are my photos under the glass plate on the top of the desk. when i am tired from my homework, i will look at the photos. i seem to have returned to the picture.书桌的中间抽屉里有我一到三年级的书，左边抽屉里有课外阅读书，每次我作业做完也回看一看，每次我都会陶醉在知识的海洋里。右边抽屉里有很多玩具，当我不开心的时候，我就会拿出玩具来玩，不一会儿，我像吃过开心果一样。房间的北面有一个柜子，里面有我一年四季穿的衣服。东边有一张床，我太喜欢米老鼠了，所以我的被子上和墙都有米老鼠的图案。西边有一台电视。in the middle drawer of the desk are my first to third grade books, and in the left drawer are extracurricular reading books. every time i finish my homework, i will look back. every time i am intoxicated in the sea of knowledge. there are many toys in the right drawer. when i am not happy, i will take out the toys to play. in a moment, i feel like eating pistachios. there is a cabinet in the north of the room, which has clothes i wear all the year round. there is a bed i

　　在我家，有一间是我自己的房间。

　　in my family, there is a room of my own.

　　打开门，我就看见南边的窗和一张属于我的书桌，书桌左边有一盏台灯，右边放了一个笔筒和一个闹钟，桌子上面的玻璃板下有我的照片，我作业做累了，就会看一下照片，我好象回到了照片中的情景。

　　open the door, i can see the window in the south and a desk belonging to me. there is a lamp on the left side of the desk, a pen holder and an alarm clock on the right side. there are my photos under the glass plate on the top of the desk. when i am tired from my homework, i will look at the photos. i seem to have returned to the picture.

　　书桌的中间抽屉里有我一到三年级的书，左边抽屉里有课外阅读书，每次我作业做完也回看一看，每次我都会陶醉在知识的海洋里。右边抽屉里有很多玩具，当我不开心的时候，我就会拿出玩具来玩，不一会儿，我像吃过开心果一样。房间的北面有一个柜子，里面有我一年四季穿的衣服。东边有一张床，我太喜欢米老鼠了，所以我的被子上和墙都有米老鼠的图案。西边有一台电视。

　　in the middle drawer of the desk are my first to third grade books, and in the left drawer are extracurricular reading books. every time i finish my homework, i will look back. every time i am intoxicated in the sea of knowledge. there are many toys in the right drawer. when i am not happy, i will take out the toys to play. in a moment, i feel like eating pistachios. there is a cabinet in the north of the room, which has clothes i wear all the year round. there is a bed in the east. i like mickey mouse so much, so there are mickey mouse patterns on my quilt and on the wall. there is a tv in the west.

　　啊!我太喜欢我的房间了，这是2001年生日的时候妈妈送给我的生日礼物。

　　ah! i like my room so much. it's my mother's birthday present for my birthday in 2001.